人到費城Philadelphia --自由鐘 The Liberty Bell--獨立廳 Independence Hall 8-15-2016
這一天聽從表妹的建議,避開周一紐約的上班車潮,早上九點才去機場取車。
周五早上九點搭Uber從機場到表妹家,15分鐘11哩路$32車費;周一早上九點搭Uber 從表妹家到機場,變成22分鐘33哩路$150,嚇了一大跳。
沒辦法 ! 一定要租車才能到費城,就用金錢來換時間。妙的是,我們租車 ( Nisson Sentra ),七天開了1620哩路,三次油錢加起來才 $105。
車子一出紐約,以一種緩慢的步調停停走走,不是龜速塞車、就是頻頻修路,當車輛多線道少時,一切都無所作為。本以為從紐約只要96哩路,一個半小時就到了,竟開了三個多小時。沿途要找家餐廳都不容易,一陣鬼打牆般在鄉間兜兜轉轉,倒也見識美東鄉下景觀。
美西人到美東,還要適應收費站 ( toll road )進進出出,還有不知其所以然的道路編號,似乎只要一個左轉或是右轉,又是一個新路編號。還好我在旅行中,對所有的一切都抱著既新鮮又好奇的觀感,轉化為有趣的見聞。
到了費城,車子就停在自由鐘前的停車場$28/次,頗貴,但是剛從紐約來,見識過$30/半小時的停車費,也就沒那麼大驚小怪了。以我們停了六個小時,參觀遊客中心、自由鐘國家公園、立憲獨立廳、瑞汀老車站市場,就值得了。一路上我們繳了幾次很貴的停車費,為了租來的車要安全歸還,也不想在旅行時收到違規停車的罰單,就認了。
如果遊客想在一小時內,對賓夕法尼亞州或是費城有所認識,參觀遊客中心蒐集資訊是一個好方法。費城有些景點是免費的,但是要先到遊客中心取票,以控制參觀人數,比如獨立廳即是一例。
遊客中心有身穿【 古裝】的人,將大家的心情復古回18世紀,美國正要開天闢地的重要歷史階段。
只是我們到了遊客中心,才想起忘了帶國家公園護照本,我們玩了許多州和國家公園,一路蓋紀念章,今年還是美國國家公園成立100周年的大生日, 居然忘了帶國家公園護照,倆兄弟投51分錢,印製紀念幣。
今日的費城天氣依然熱浪襲人,驕陽燒烤似的燠熱,夾以悶熱潮濕的汗滴,感覺像是回到台灣,出了機場的第一道故鄉的風,既熟悉又令人受不了。當我走在紅磚屋前,讓時光倒回一兩百年前,身旁的黑人來來去去,是歷史的見證與現在進行式。
費城是上美國歷史的活教材。
遠在1780年, 當時的費城是美國的文化中心,有最早的圖書館,最早的醫院,美國最早的哲學學會,有第一家銀行,第一家證券交易所等開創性意義。
1800年時,費城曾經是美國的最大城市,有六萬八千人,讓逃跑的黑奴更容易藏匿此地,也有很多名人駐足之處,可以和許多讀過的書做印證。
費城最有名的代表人物當然是富蘭克林,他簽署了美國重要的四份歷史文件,像是美國獨立勳言,與法國聯盟條約、與英國的合約和美國憲法。他雖然沒當過美國總統,他的頭像卻常出現在美國百元大鈔、郵票和硬幣,與人民生活息息相關。
現在的費城仍然是人文薈萃之城,有著名的賓州大學,有費城交響樂團,有費城美術館、各類博物館和劇院等,如果時間可以,遊客可以多花點時間來探索費城之美。
我們先去看象徵美國獨立精神的自由鐘,代表著自由與公正。
我最感興趣的是它的裂縫歷史。這座1751年從倫敦訂製的鐘,花費100英鎊,高3英尺,重2080磅,沒想到運到美國試鐘時,一敲就裂。第二個鐘加了銅再鑄造,但是聲音不響。第三個鐘掛在議會大廳的尖塔,1835年,舉行約翰.馬歇爾大法官喪禮時,敲鐘又裂。1846年,紀念華盛頓總統誕辰時,鳴鐘又裂,且鐘音嘶啞。
如此在重要場合都裂的鐘,一裂再裂,難以修補的鐘,鐘面鐫刻 : 【 直到各方土地上所有的居民均宣告自由。 】更顯其歷史意義非凡。讓大家記得當年宣讀獨立宣言前敲響此鐘,喚醒費城居民對自由的意識,之後才有美國的獨立。
如今自由鐘身負更重要的使命,接見各國元首、重要人物和觀光客。每天在自由鐘前拍照的遊客不知凡幾,從背光的自由鐘後面看出去,看見獨立廳鐘塔,那是自由鐘的老家。
現在自由鐘已被規畫成歷史國家公園,遊客先通過安檢,然後有兩間小小的影片室介紹自由鐘的歷史,其中一場還是義大利語。遊客依序免費參觀自由鐘到最後,看到從女權敲響自由鐘,到現在名流與自由鐘合影,如印地安酋長、達賴喇嘛等、參觀人也成了歷史的一部分。
大約花30分鐘便可以逛完自由鐘,出了後門,立刻被高高的鐘塔,古典的紅磚建築、喬治.華盛頓雕像所吸引,這便是獨立廳。
我們雖然沒拿到下午四點的參觀票,還是硬著頭皮先通過安檢,等待候補,一樣可以進場。
穿著國家公園的保育員開始為80個遊客上美國歷史課,遙想當年民主是如何誕生。我們走在美國歷史的創建之路,綠樹依舊,樓宇依舊,但是一群人改變歷史,讓民主在此生根茁壯。
1776年7月4日,來自英國殖民下的北美十三州代表共51人,在這裡簽署了由湯瑪士.傑佛遜撰稿的美國獨立宣言。
1787年,美國第一部聯邦憲法也是在這裡辯論並制定,和在喬治.華盛頓主持下簽署通過。這部美國憲法是世界上首部成文憲法,為日後許多國家立憲提供了成功的典範。
在1790年到1800年間,費城成為美國第一個首都,現在的獨立廳就是當年的美國國會所在地。
1979年,聯合國教科文組織宣布獨立廳為世界文化遺產,將此區畫為美國獨立國家公園。 雖然美國才兩百多年歷史,卻對這個新世界產生天翻地覆的變化,讓人類歷史跨出一大步。
可喜的是,2015年11月,費城被世界遺產城市組織宣布為世界遺產城市,費城代表著美國的發源地,對人類發展意義深遠,與佛羅倫斯、耶路撒冷、開羅、巴黎等城市齊名。
透過這趟費城親子之旅,我們也上了一堂美國歷史課,追本溯源,我們現在所享用的民主、自由與公平,都是創國之初的精神。
當初十三州代表經歷宗教迫害後,以憲法規劃出美好的未來,為後代子孫謀福祉。過了兩百年,許多人以生命和真理來捍衛憲法,我們有幸生活在人類有史以來的盛世,實在是感念先人德澤,廣披後世。
*維基百科 : 美國憲法
美國憲法的序言只有一句話,由52個字構成。


譯文如下:
* 相關網站 :
1.費城遊客中心
2.自由鐘
3.獨立廳