在車上吵架的後果 1-21-2010
有一天張氏父子三人興高采烈的去迪士尼玩，留我一人在家清淨，我很感激他們的體貼和好心。
沒過幾個小時，車子竟然回來了！融爸怒氣沖沖，小敬低頭不語，小融則是哇哇大哭。這可怪了？
小融最先告狀，哭著說：「他們都在車上聽我不喜歡的『歡樂三國志』。」
小敬接著說：「不能因為他聽不懂，就不讓我們聽啊！」
融爸也說：「一個要聽，一個不要聽，那我是要開還是關CD？」
原來如此喔！如此這般在車上吵架的情節還不是天天在上演。
有一天我念一本兒童繪本給小融聽，越念越發毛，越念越怕知道結局。
這一本「BY THE SIDE OF THE ROAD」，作者是JULES FEIFFER，這本書從頭到尾只有碳筆素描般的筆觸，黑白分明，筆觸顯得凌亂，用墨顯得晦暗，一點都不像是給小孩看的書，卻歸納在圖書館兒童繪本區。
書中一開始出現倆兄弟在車上扭打纏鬥的猙獰面孔，伴隨著媽媽的叱責，爸爸的怒目，再三警告他們：「再吵！就給我滾下車。」
爸爸氣到把車子停在路邊，眼尖的弟弟立刻住嘴，白目的哥哥還僵在那裡，不懂得找臺階下。哥哥果然被丟在路邊了！
他也「隨遇而安」，聽風、看樹、踢石頭，直到入夜爸爸才回頭接他回家。
哥哥又冷又餓又怕，還是很ㄍ一ㄥ的個性，死不認錯。爸爸去買了漢堡和牛奶給哥哥，哥哥不識相的說：「我恨死喝牛奶了。」就這樣又得罪爸爸，爸爸氣得邊開車邊咒罵揚長而去。
過了很久，爸爸開車載回媽媽和一件毛衣，媽媽懇求孩子認錯，哥哥還不知道錯在哪裡。
三個人各自堅持下，一來一往惹起父母為此爭執打架。畫面出現一如綁匪長相的爸爸揮舞重拳，長得像是受虐婦女的媽媽極度惶恐。......
看到這邊，我也驚嚇不已，很少童話書如此寫實，畫出其貌不揚的父母出現家暴！
這個哥哥就這樣堅持住在路邊，一天一天過，夜晚看見車子來往，冬季看到路人在滑冰，夏天看見人們在溪邊游泳....，後來爸爸不忍心，決定幫他蓋一間小木屋。由於他的舉止引起太多駕駛好奇駐足，哥哥索性挖個地洞，將小木屋搬進地洞裡。
越來越不合常理了吧？怪怪的劇情如何再掰下去呢？
哥哥住在地洞屋打電腦和電動，自己又挖出很多地道的生活空間，蒐集一些自以為是的寶藏/垃圾。
等哥哥十七歲時，遇到一個女孩子，也在他的地洞屋旁挖一個地洞屋，比鄰而居。他們的特立獨行反而是志同道合，後來相戀、結婚、生子....，都住在馬路邊的地洞屋裡。
有一天，爸爸回來看他。原本壯碩如綁匪的爸爸已經成了乾癟老頭，不再年輕氣盛，竟然願意和他一起住在地洞屋裡，幫他照顧孫子。
有一天，他的弟弟從海軍退役，想搬來跟他們一起住。哥哥說住不下去，弟弟只好到西雅圖去發展，後來賺很多錢，蓋了一個地下皇宮。
結局是三代同堂住在地洞屋裡----可是故事的開頭是從車上吵架開始。
我從圖書館借了三次這本書，也還了三次，讀書心得是：
1.因為這本書不容易借到，所以我必須詳述內容，讓大家知道我讀後的震撼。原書是以第一人稱（哥哥）的口氣來說故事，為了保留讀者以後看故事的樂趣，所以我以第三人稱改寫。
2.手足在車上吵架的事，每一家都發生過。
紐約市曾經發生過有媽媽把十歲的孩子丟在離家三百公尺的路邊,讓孩子自己走路回家而被起訴的案件。這位媽媽身為律師都會為此氣得失去理智，而法官也能瞭解為娘當時的心情，最後判緩刑半年。
3.眼尖的弟弟會見風轉舵，倔強的哥哥不懂得扭轉局勢，ㄍ一ㄥ到後來，想像走出了現實，演變出意外的故事結局。
而聰明的朋友，你能告訴我：這個故事到底在說什麼嗎？
ISBN:0-7868-0908-6 $15.95 US
留言列表
